Δήμος Πύλου - Νέστορος

Δήμος Πύλου - Νέστορος
TO portal ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΥΛΟΥ - ΝΕΣΤΟΡΟΣ

Παρασκευή, 24 Νοεμβρίου 2017

Χρηματικό βοήθημα σε απόρους προγραμματίζει ο Δήμος Πύλου - Νέστορος

Η διάθεση χρηματικού βοηθήματος σε απόρους, την περίοδο των γιορτών Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς, θα αποτελέσει θέμα στην ημερήσια διάταξη του Δημοτικού Συμβουλίου Πύλου – Νέστορος, στην επόμενη συνεδρίαση του Σώματος που προγραμματίζεται την ερχόμενη Δευτέρα στις 6.30 το απόγευμα. 
Η δαπάνη για τη διανομή του συγκεκριμένου βοηθήματος, σύμφωνα με την εισήγηση της διεύθυνσης Ανάπτυξης και Κοινωνικής Μέριμνας του δήμου, εκτιμάται σε 6.000 ευρώ συνολικά. 
Στην ίδια συνεδρίαση, το Σώμα θα συζητήσει για τον προγραμματισμό των φετινών χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων στον δήμο. Επίσης θα κληθεί να εγκρίνει παρατάσεις στις προθεσμίες ολοκλήρωσης δύο έργων και συγκεκριμένα, της ανέγερσης του κτηρίου του βρεφονηπιακού σταθμού μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου και της βελτίωσης του ποδοσφαιρικού γηπέδου στο Βλαχόπουλο μέχρι τις 15 του ίδιου μήνα.

ΠΛΗΡΩΣΑΝ 3.500 ΕΥΡΩ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ 41 Πακιστανοί σε σκάφος από Γαργαλιάνους για Ιταλία

Στοιβαγμένοι σε ένα μικρό ταχύπλοο σκάφος εντοπίστηκαν 41 Πακιστανοί χθες τις πρώτες πρωινές ώρες ανοιχτά του Κυπαρισσιακού Κόλπου, οι οποίοι περισυνελέγησαν από σκάφος του Λιμενικού και μεταφέρθηκαν στην Κυπαρισσία όπου φιλοξενούνται. 
Σύμφωνα με όλα τα στοιχεία που υπάρχουν, πρόκειται για μετανάστες που ήδη βρίσκονταν στην χώρα μας και με ένα μικρό ταχύπλοο προσπάθησαν να φύγουν για την Ιταλία. Ομως το σκάφος τους έπαθε μηχανική βλάβη και άρχισε να μπάζει νερά, με αποτέλεσμα να μείνει ακυβέρνητο 10 ναυτικά μίλια περίπου ανοιχτά των Φιλιατρών. Κάποιος από τους επιβαίνοντες κάλεσε τον διεθνή αριθμό έκτακτης ανάγκης και αμέσως υπήρξε κινητοποίηση ώσπου το ταχύπλοο, μήκους περίπου 9 μέτρων με την ονομασία «Τσιπούρα», εντοπίστηκε από το σκάφος του Λιμενικού.

Πέμπτη, 23 Νοεμβρίου 2017

Έρευνες στην Πύλο για ιστιοφόρο με 45 μετανάστες


Έρευνες διεξάγονται αυτή την ώρα στη θαλάσσια περιοχή της Πύλου, από το λιμενικό σώμα, για τον εντοπισμό ιστιοφόρου σκάφους, στο οποίο σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες , επιβαίνουν περίπου 45 μετανάστες και πρόσφυγες.
Λίγο νωρίτερα ένας από τους πρόσφυγες που επέβαινε στο ιστιοφόρο, κάλεσε σε βοήθεια μέσω του ευρωπαϊκού αριθμού κλήσης 112 αναφέροντας ότι το σκάφος στο οποίο επιβαίνει ο ίδιος και άλλοι ομοεθνείς του βρίσκεται σε δυσχερή θέση λόγω μηχανικής βλάβης.
Στις έρευνες που είναι σε εξέλιξη, συμμετέχουν ένα πλωτό του λιμενικού, ένα αλιευτικό, παραπλέοντα πλοία και ένα ελικόπτερο της πολεμικής αεροπορίας
in.gr, ΑΠΕ-ΜΠΕ
Πρώτη Δημοσίευση: 23/11/2017 08:07 - Τελευταία Ενημέρωση: 23/11/2017 08:08

Ο “Νηλέας” στην Ισπανία

Στην Ισπανία, στην περιοχή της Αλμερίας, θα βρεθούν εκπρόσωποι της Ομάδα Παραγωγών Ελαιολάδου «Νηλέας» από τη Χώρα, αλλά και ο διευθυντής Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής Τριφυλίας, Αντώνης Παρασκευόπουλος, συμμετέχοντας στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα IoF 2020. 
Η επίσκεψη θα γίνει 8-11 Δεκεμβρίου και θα συμμετέχει και εκπρόσωπος του Γεωπονικού Πανεπιστημίου, που είναι ο επιστημονικός φορέας υλοποίησης του προγράμματος στη χώρα μας. 
Στόχος του συγκεκριμένου προγράμματος είναι η παραγωγή ποιοτικότερου προϊόντος και η εξασφάλιση της ιχνηλασιμότητάς του - κάτι το οποίο θα γίνει με την τοποθέτηση αισθητήρων στο χωράφι και το ελαιοτριβείο, στο πλαίσιο της γεωργίας ακριβείας. 
Το πρόγραμμα χρηματοδοτείται από την ΕΕ με έρευνα σε 19 διαφορετικές καλλιέργειες. Οσον αφορά την καλλιέργεια της ελιάς η εφαρμογή του γίνεται στην περιοχή της Χώρας μέσω του «Νηλέα» και στην Αλμερία της Ισπανίας. Στην Ελλάδα επιστημονικά υπεύθυνοι είναι το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών και ο Μεσσήνιος καθηγητής Σπύρος Φουντάς που ασχολείται ειδικά με την γεωργία ακριβείας, με πολυάριθμες έρευνες στην περιοχή της Μεσσηνίας και της Τριφυλίας ειδικά. 
Κ.Μπ.

ΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ “ΚΑΠΕΤΑΝ ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΙ ΚΑΡΜΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ” «Προοπτικές του αγροτικού τομέα στη Μεσσηνία 2017»

“Προοπτικές του αγροτικού τομέα στη Μεσσηνία 2017” είναι το θέμα της εκδήλωσης που διοργανώνει στην Καλαμάτα, τη Δευτέρα 27 Νοεμβρίου, το Ιδρυμα “Καπετάν Βασίλη και Κάρμεν Κωνσταντακόπουλου”. 
Οι εργασίες της εκδήλωσης, που θα φιλοξενηθούν στο ξενοδοχείο “Horizon Blu”, θα αρχίσουν στις 5 το απόγευμα και στο πλαίσιό τους θα παρουσιαστούν, αφ’ ενός τα αποτελέσματα των δράσεων και μελετών που υλοποιήθηκαν φέτος -με στόχο να καταστεί η Μεσσηνία πρότυπο αειφόρου αγροτικής ανάπτυξης-, και αφ’ ετέρου επίκαιρα θέματα που αφορούν στην αγροτική ανάπτυξη του νομού μας. 
Συγκεκριμένα, όπως σημειώνεται στη σχετική ανακοίνωση, στη διάρκεια της εκδήλωσης -συντονιστής της οποίας θα είναι ο δημοσιογράφος Κώστας Τσαούσης- θα παρουσιαστούν συμπεράσματα και στοιχεία από τη μέχρι τώρα εξέλιξη της μελέτης για τα σπάνια φαρμακευτικά είδη που φύονται στον Ταΰγετο από τον δρα Αναστάσιο Δάρρα, επίκουρο καθηγητή του ΤΕΙ Πελοποννήσου.

ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ 30 ΕΚ. ΕΥΡΩ ΣΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ Μόνο τοπικά προϊόντα η Costa Navarino


H Costa Navarino είναι ένα από τα ελάχιστα ξενοδοχειακά συγκροτήματα στην Ελλάδα που προμηθεύεται τα περισσότερα προϊόντα από την τοπική αγορά. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με έρευνα της PwC που δημοσιεύεται σε ρεπορτάζ του Capital.gr, το 60% των προμηθειών της Costa Navarino προέρχεται από τοπικούς παραγωγούς και επιχειρήσεις της Μεσσηνίας, οι οποίοι εκτιμάται ότι βάζουν στα ταμεία τους περίπου 28,8 εκατ. ευρώ. Αντιθέτως, οι περισσότερες ξενοδοχειακές μονάδες, ενώ δηλώνουν ότι θέλουν εγχώρια, καλύπτουν τις ανάγκες τους κυρίως μέσω εισαγόμενων προϊόντων. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, αυτό συμβαίνει «λόγω διαρθρωτικών προβλημάτων του αγροτικού τομέα και της βιομηχανίας, που συντελούν στην αδυναμία κάλυψης γκάμας προϊόντων». Οφείλεται επίσης «στο υψηλότερο κόστος σε σχέση με τα εισαγόμενα, στην αδυναμία κάλυψης της ζήτησης, στη χαμηλότερη ποιότητα, στην αδυναμία κάλυψης της ζήτησης, στο περιορισμένο ή αναξιόπιστο δίκτυο διανομής, στην έλλειψη τυποποίησης και πιστοποίησης αλλά και στην αναποτελεσματική συνεργασία με παραγωγούς/προμηθευτές (π.χ. καθυστερήσεις, λάθη στην παραγγελία, κτλ.)».

Τετάρτη, 22 Νοεμβρίου 2017

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΠΥΛΟΥ-ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΜΕ ΤΟ ΕΚΑΒ


Συνάντηση εργασίας για την λειτουργία του ΕΚΑΒ στο Δήμο Πύλου-Νέστορος πραγματοποιήθηκε σήμερα το πρωί μεταξύ του Δημάρχου Πύλου – Νέστορος Δημήτρη Καφαντάρη, του Αντιπροέδρου του ΕΚΑΒ και συντοπίτη μας Μιλτιάδη Μυλωνά και του Δ/ντη ΕΚΑΒ Π/νησου Σταμάτη Μπακόπουλου, παρουσία του Αντιδημάρχου Πύλου-Νέστορος, Ιατρού Παναγιώτη Πετρόπουλου και των Υπεύθυνων ΕΚΑΒ Καλαμάτας Θεόδωρου Αλευρά και Ιωάννη Τσίμπουρου.

Στη συζήτηση, η οποία πραγματοποιήθηκε σε φιλικό κλίμα, λόγω της πολυετούς καλής συνεργασίας μεταξύ των, ζητήθηκε από το Δήμαρχο η ενίσχυση του ΕΚΑΒ στο Δήμο μας με επιπλέον προσωπικό, για την έγκαιρη διακομιδή των ασθενών, ειδικά την καλοκαιρινή περίοδο, λόγω της αυξημένης τουριστικής κίνησης. Επιπροσθέτως, οι συμμετέχοντες μίλησαν για τη δημιουργία σταθμού ΕΚΑΒ στη Δημοτική Ενότητα Χώρας, η υλοποίηση του οποίου πρόκειται να συζητηθεί εκ νέου, καθώς οι παρευρισκόμενοι ανανέωσαν το ραντεβού τους.

Ο Δήμαρχος σε δήλωσή του υπογράμμισε πως η υγεία είναι ένα κοινωνικό αγαθό και ο Δήμος μας οφείλει και εργάζεται πάντα για την άμεση εξασφάλισή του.



ΚΡΑΥΓΗ ΑΠΟΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ 20 ΕΝΑΠΟΜΕΙΝΑΝΤΕΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΑΡΑΠΟΛΑΚΚΑ ΠΥΛΙΑΣ Στα νύχια κακοποιών και ληστών

Κύριε πρωθυπουργέ, κ. υπουργέ Δημόσιας Τάξης, κ. διοικητά της Αστυνομικής Διεύθυνσης Μεσσηνίας, 
Στο μικρό αυτό χωριό (ξεχασμένο από όλους) του νομού μας έχουν μείνει 20 περίπου ψυχές, στην πλειοψηφία τους υπερήλικες (άνω των 80 ετών). Τον τελευταίο μήνα ιδιαίτερα αλλά και παλαιότερα αισθανόμαστε αλλά και είμαστε στην πραγματικότητα έρμαιο σπείρας κακοποιών κάθε λογής και κάθε εθνικότητας που περιφέρονται στο χωριό και την ημέρα και τη νύχτα. Από τα 15 σπίτια του χωριού τους τελευταίους δυο μήνες έχουν παραβιαστεί και ληστευτεί τα 11. Την 19η Νοεμβρίου μάλιστα, ημέρα Κυριακή, το θράσος τους ξεπέρασε κάθε προηγούμενο. Για 6 περίπου ώρες μέρα μεσημέρι μάλιστα, τρεις κακοποιοί άγνωστης εθνικότητας χωρίς κανένα φόβο και δισταγμό περιφέρονταν όπως αποδείχθηκε εκ των υστέρων στο χωριό και διέρρηξαν ληστεύοντας 5 σπίτια. 
Οι αστυνομικοί του Τμήματος Πύλου με φιλότιμες προσπάθειες οι άνθρωποι κατά γενική ομολογία δεν μπορούν να κάνουν τίποτα.

Βιονικό πρόσθετο χέρι παρουσίασαν Καλαματιανοί φοιτητές στη Λισαβόνα

Στη Λισαβόνα βρέθηκαν οι Καλαματιανοί φοιτητές Γιώργος Φιλανδριανός (Σχολή Ηλεκτρολόγων Μηχανολόγων) και Βασίλης Χειλάς (Ιατρική), υπό τη “Θερμοκοιτίδα Νεοφυών Επιχειρήσεων Αθηνών” του Ε.Β.Ε.Α., εκπροσωπώντας την Ελλάδα στη μεγαλύτερη συνάντηση τεχνολογικών επιτευγμάτων “Websummit”. 
Οι φοιτητές παρουσίασαν ως μέλη της ελληνικής αποστολής το start-up τους, το πρωτότυπο “Eternity” και τον εξελιγμένο ρομποτικό τους βραχίονα “Μarkus 2”. Πλέον ο βραχίονας είναι για χρήση από άτομα με ακρωτηριασμό κάτω του αγκώνα, με design σαν αληθινό ανθρώπινο χέρι. Στην ουσία οι ερευνητές έφτιαξαν ένα... χέρι και το επεξεργάστηκαν ώστε να γίνει λειτουργικό. Το “Websummit” συνιστά ένα απ' τα μεγαλύτερα συνέδρια τεχνολογίας του κόσμου με πάνω από 60.000 συμμετέχοντες και 1.500 start-up και αποτελεί μια πολύ μεγάλη ευκαιρία για οποιαδήποτε αναπτυσσόμενη εταιρεία που αποζητά την εδραίωσή της στο διεθνές επιχειρηματικό στερέωμα.

Τρίτη, 21 Νοεμβρίου 2017

Κανάκης κατά Καφαντάρη για προσωπικά δεδομένα οφειλετών

Για μια ακόμα φορά ο δήμαρχος Πύλου - Νέστορος Δημήτρης Καφαντάρης απέδειξε ότι είναι επικίνδυνος και για το δήμο και τους δημότες. Πλέον, ο κ. Καφαντάρης εκτός από επικίνδυνος είναι και αδίστακτος. Είναι ένας δήμαρχος που, ενώ διαθέτει απίστευτο θράσος, δεν έχει το παραμικρό θάρρος να απολογηθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο και κατ' επέκταση στους δημότες. 
Η αποκάλυψη ότι επί 9 ημέρες ο Δήμος Πύλου - Νέστορος είχε αναρτήσει ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα οφειλετών του δήμου στο Διαδίκτυο είναι το γεγονός που ξεχείλισε το ποτήρι. Από τις 11 Νοεμβρίου του 2017 έως τις 20 Νοεμβρίου του 2017 η δημοτική αρχή του Δήμου Πύλου - Νέστορος διέσυρε συμπολίτες μας, αμαύρωσε το όνομα επιχειρηματιών και συμπολιτών μας, εξευτέλισε το δήμο μας. Με μια πρωτοφανή για τα αυτοδιοικητικά δεδομένα πράξη της η δημοτική αρχή δημοσίευσε τα προσωπικά στοιχεία ανθρώπων που προσέφυγαν στις ευεργετικές διατάξεις του νόμου, που επιχείρησαν να ρυθμίσουν τα χρέη τους. 

To “Νέο Επιμελητήριο” στον Δήμο Πύλου - Νέστορος

Αντιπροσωπεία του συνδυασμού “Νέο Επιμελητήριο” Μεσσηνίας με επικεφαλής τον Γιώργο Γκούμα επισκέφθηκε χθες τον Δήμο Πύλου - Νέστορος και συναντήθηκε σε θερμό κλίμα με τον δήμαρχο και αντιπρόεδρο της ΚΕΔΕ Δημήτρη Καφαντάρη. 
Ο κ. Γκούμας άκουσε προσεκτικά τα προβλήματα που απασχολούν τους επαγγελματίες της περιοχής. καθώς και τις επισημάνσεις του δημάρχου όσον αφορά την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας. Από την πλευρά του, τον διαβεβαίωσε πως η νέα διοίκηση του Επιμελητηρίου θα λαμβάνει θέση και θα κάνει ουσιαστική παρέμβαση στα ζητήματα που προκύπτουν. 
Τέλος, ο υποψήφιος πρόεδρος της παράταξης “Νέο Επιμελητήριο” τόνισε το ενδιαφέρον και τη σημασία που δίνει ο συνδυασμός στην περιφερειακή ανάπτυξη και τους επαγγελματίες που δραστηριοποιούνται σε αυτήν.

Ομιλία για τη γλώσσα του Γιώργου Μπαμπινιώτη

Ο 3ος Κύκλος Ανοικτών Πανεπιστημιακών Σεμιναρίων διοργανώνεται από το Εργαστήριο Αρχαίας Ρητορικής και Δραματικής Τέχνης του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου. Η επόμενη βραδιά θα γίνει αύριο στις 7 μ.μ. στο Αμφιθέατρο "Ν. Πολίτης" στην Σχολή στην Καλαμάτα και καλεσμένος είναι ο Γεώργιος Μπαμπινιώτης ομότιμος καθηγητής Γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, πρόεδρος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας, πρώην υπουργός Παιδείας. Ο ίδιος θα αναλύσει το θέμα «Η κατάκτηση της μητρικής γλώσσας με αναφορά στο πρόσφατο έργο μου “Σύγχρονη Σχολική Γραμματική για όλους”». Τα σεμινάρια είναι ανοικτά σε όλους και θα δοθούν βεβαιώσεις παρακολούθησης μετά την ολοκλήρωσή τους. Διευθυντής είναι ο Ανδρέας Μαρκαντωνάτος και αναπλ. διευθύντρια η Ελένη Βολονάκη.

Κυριακή, 19 Νοεμβρίου 2017

Δημήτρης Πυλιώτης: Ο Μεσσήνιος σεφ που «σαρώνει» τα βραβεία στο Miami προβάλλοντας τα τοπικά προϊόντα!


«Πρωταθλητής» για 3η συνεχόμενη χρονιά στο διαγωνισμό Chef Showdown 
 
 
Ένα από τα «προαπαιτούμενα» για τα εξαιρετικά ελληνικά προϊόντα που εξάγονται στο εξωτερικό, ώστε να σταθούν με αξιώσεις στο μεγάλο παγκόσμιο ανταγωνισμό, είναι η πραγματική αναγνώριση του «πλούτου» της ελληνικής κουζίνας…
Μέχρι πρόσφατα ως ελληνική κουζίνα, στον υπόλοιπο πλανήτη, αναγνωριζόταν ο γύρος, το σουβλάκι και ο μουσακάς… Αυτή ήταν και η εύκολη λύση για πολλούς συμπατριώτες μας που αποφάσιζαν να ανοίξουν ένα εστιατόριο σε κάθε μέρος της γης τις προηγούμενες δεκαετίες… Τα τελευταία χρόνια αυτό φαίνεται να αλλάζει, και αρκετοί νέοι αρχίζουν να προβάλουν την πραγματική και εκλεπτυσμένη ελληνική κουζίνα, που ως «όπλο» της έχει τα ασυναγώνιστα και μοναδικά προϊόντα που προσφέρει απλόχερα η ελληνική γη…

Συνεχίζει το ταξίδι της ανά τον κόσμο «Η δική μας Μαρία Κάλλας»


Μετά την πρεμιέρα της στη Νέα Υόρκη στις 19 Μαρτίου  και τις προβολές σε Σικάγο, Βοστώνη, Μόντρεαλ, Τορόντο, Λος Άντζελες, Καλαμάτα, Αθήνα, Πρέβεζα, Μαυρομάτι, Κοπανάκι, Σιδηρόκαστρο και Βελίκα, το δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ του Μπάμπη Τσόκα «Η δική μας Μαρία Κάλλας» συνεχίζει τις προβολές σε κινηματογραφικές αίθουσες και φεστιβάλ.
Η επόμενη προβολή θα γίνει σήμερα Κυριακή, 19 Νοεμβρίου, στο Lowell της Μασαχουσέτης (Βοστώνη), σε συνεργασία με το Μεσσηνιακό Σύλλογο με πρόεδρο τον κ. Ηλία Τριπόδη και την κα Φωτεινή Παναγάκος. Τη Μεσσηνιακή Αμφικτυονία θα εκπροσωπήσει ο κ. Μιλτιάδης Αθανασόπουλος, πρόεδρος της Ομοσπονδίας των Ελληνικών Συλλόγων Μασαχουσέτης «Νέα Αγγλία» μαζί με τον κ. Γεώργιο Δημόπουλο από την Καλαμάτα, πρώην πρόεδρο επίσης της Ελληνικής Ομοσπονδίας Μασαχουσέτης «Νέα Αγγλία» και μέλος σήμερα του Δ.Σ. της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας με αρμοδιότητα να την εκπροσωπεί στους Μεσσήνιους των ΗΠΑ.

Νέα υποψηφιότητα στο Δήμο Πύλου - Νέστορος


Νέα δεδομένα αναμένεται να δημιουργηθούν στις εκλογές του 2019 στο Δήμο Πύλου- Νέστορος. Σύμφωνα με πληροφορίες μας, ο Λεωνίδας Φιλιππόπουλος είναι αυτή τη φορά αποφασισμένος να δοκιμάσει τις δυνάμεις του ως επικεφαλής παράταξης για τη διεκδίκηση του Δήμου.  
Οι όποιες επίσημες ανακοινώσεις αναμένονται να γίνουν την άνοιξη του 2018. Ο χρόνος μπορεί να είναι ακόμα μεγάλος, αλλά η απόφαση θα πρέπει να θεωρείται ειλημμένη. 
Α.Π.    

Σάββατο, 18 Νοεμβρίου 2017

3 Ελληνικά ελαιόλαδα χρησιμοποιούνται για ιατρική έρευνα

Υψηλά Φαινολικό Εξαιρετικό Παρθένο Ελαιόλαδο για Υγεία - Λαμβάνοντας υπόψιν τον Ιπποκράτη - Η Αναζήτηση για Φυσικά Υγειοπροστατευτικά Τρόφιμα
2016-09-22-1474544181-1199017-SpoonandGreenOlivessmall.jpg
Photo: Marilyn Harding
Λάδι από πράσινες ελιές πρώιμης συγκομιδής υψηλό σε φαινολικές ενώσεις.

Μπροστά στο αυξανόμενο σύνολο επιστημονικών στοιχείων για τα οφέλη της υγείας από την ημερήσια πρόσληψη Υψηλά Φαινολικού Ελαιόλαδου, είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς πως υπάρχουν εκείνοι που λένε πως το Εξαιρετικό Παρθένο Ελαιόλαδο δε θα έπρεπε να έχει ισχυρισμό υγείας παρά τον Κανονισμό 432-2012 της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και υπάρχουν κι εκείνοι που επιμένουν πως οι φαινόλες που προάγουν την υγεία, όπως η ελαιοκανθάλη και η ελαιάσινη, δε θα έπρεπε να ξεχωρίζονται για την αποτελεσματικότητά τους, αλλά θα έπρεπε να εναποτεθούν «με ασφάλεια» στα χέρια και τον έλεγχο των φαρμακοβιομηχανιών.

Ο Περσέας στην Αρχαία Μεσσήνη

O αποκεφαλισμός της Γοργούς-Mέδουσας από τον Περσέα, γιο του Δία και της Δανάης, αποτελούσε θέμα ιδιαίτερα αγαπητό στην αρχαία ελληνική τέχνη. Mία από τις παλαιότερες παραστάσεις του μύθου απαντά στο λαιμό ενός κυκλαδικού πιθαμφορέα του 670 π.X., ο οποίος βρίσκεται σήμερα στο Mουσείο του Λούβρου στο Παρίσι. 
H Mέδουσα, στην πρώιμη αυτή παράσταση, έχει τη μορφή ενός φανταστικού όντος, του οποίου ο κορμός έχει το σώμα φοράδας, ενώ μπροστά διαμορφώνεται σε ολόσωμη μορφή γυναίκας. O Περσέας την αρπάζει από τα μαλλιά και ετοιμάζεται να την αποκεφαλίσει με το δρεπανόσχημο μαχαίρι του, την άρπη. Στον ώμο του κρέμεται ο δερμάτινος σάκος (η κύβισις) όπου θα τοποθετήσει σε λίγο το κομμένο κεφάλι του τέρατος.

Παρασκευή, 17 Νοεμβρίου 2017

Πλήθος συμμετοχών για το 2ο Messinia Pro-Am της Costa Navarino

Περισσότερες από 35 ομάδες από 14 χώρες, έχουν ήδη δηλώσει συμμετοχή για το διεθνές τουρνουά γκολφ Messinia Pro-Am της Costa Navarino, που θα πραγματοποιηθεί για 2η χρονιά από 21 έως 24 Φεβρουαρίου του 2018. Οι εγγραφές συνεχίζονται και το ενδιαφέρον αυξάνεται μέχρι την τελική συμπλήρωση των 50 ομάδων που θα λάβουν μέρος. Στο τουρνουά συμμετέχουν ομάδες των 4 παικτών, αποτελούμενες από έναν επαγγελματία του γκολφ της PGA και τρεις ερασιτέχνες. Οι ομάδες διαγωνίζονται σε τρεις αγωνιστικούς γύρους στα δύο signature γήπεδα 18 οπών της Costa Navarino, The Dunes Course και The Bay Course, σε ένα τοπίο με ελαιόδεντρα εκατοντάδων ετών με εκπληκτική θέα στο Ιόνιο πέλαγος και στον κόλπο του Ναυαρίνου. Το συνολικό χρηματικό έπαθλο που θα μοιράσει το 2ο Messinia Pro-Am είναι 50.000 ευρώ, το 2ο μεγαλύτερο που δίνεται σε τουρνουά γκολφ στην Ευρώπη. 
Οι εγγραφές και δηλώσεις συμμετοχής συνεχίζονται στην επίσημη ιστοσελίδα: messiniaproam.costanavarino.com. 
Αξίζει να σημειωθεί ότι τo Messinia Pro-Am έχει και φιλανθρωπικό σκοπό, καθώς μέρος των εσόδων του τουρνουά θα διατεθούν για τα Παιδικά Χωριά SOS. Για περισσότερες πληροφορίες : . Τέλος να σημειωθεί ότι το Messinia Pro-Am διοργανώνεται σε συνεργασία με τους PGAs of Europe, και τελεί υπό την αιγίδα των PGA of Greece, της Eλληνικής Ομοσπονδίας Γκολφ και της Εθνικής Ολυμπιακής Ακαδημίας της Ελλάδας (ΕΘΝ.Ο.Α.).

Κατάληψη στο Γυμνάσιο - Λύκειο Πύλου

Κατάληψη ξεκίνησε χθες στο Γυμνάσιο - Λύκειο Πύλου, νωρίς το πρωί, με τα βασικά αιτήματα των μαθητών να σχετίζονται με τις απουσίες και τις γραπτές εξετάσεις. 
Σύμφωνα με την ανοικτή επιστολή τους: “Με αφορμή την κατάσταση που επικρατεί σήμερα, ημέρα Πέμπτη 16 Νοεμβρίου 2017, θα θέλαμε να σας ανακοινώσουμε ότι το Γενικό Γυμνάσιο - Λύκειο Πύλου βρίσκεται σε κατάληψη ύστερα από γενική συνέλευση του σχολείου μας. Θα θέλαμε να μην υπήρχαν λόγοι που θα έπρεπε να σταματήσουν την ομαλή λειτουργία της σχολικής χρονιάς. Αλλά την ομαλή λειτουργία! Πώς θα είναι όμως ομαλή; Κάνοντας τους μαθητές πειραματόζωα του νέου συστήματος; Τα αιτήματά μας: Οχι στην κατάργηση των δικαιολογημένων απουσιών και στη μείωση τους από 164 σε 114 και ταυτόχρονα στην αύξηση του σχολικού έτους. Οι γραπτές εξετάσεις να παραμείνουν στην κατάσταση στην οποία βρίσκονται, χωρίς να προστεθούν και στο δεύτερο τετράμηνο, καθώς οι μαθητές θα καταλήξουν να λειτουργούν σαν καλοκουρδισμένα ρομπότ με μοναδική τους έγνοια το διάβασμα. Ακόμα και στον λιγοστό ελεύθερο χρόνο μας ήδη η κούραση και το άγχος δεν μας αφήνουν να απασχοληθούμε δημιουργικά, γι’ αυτό ζητάμε να μην ισχύσει το παραπάνω. Να τονιστεί πως δεν είμαστε ενάντια στους καθηγητές”.

Τετάρτη, 15 Νοεμβρίου 2017

ΑΠΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΓΚΟΛΦ ΣΤΗΝ COSTA NAVARINO 750 χιλιάδες ευρώ για φιλανθρωπία

Τ ο αστρονομικό ποσό των 750.000 ευρώ συγκεντρώθηκε για φιλανθρωπικούς σκοπούς, σε τουρνουά γκολφ στην Costa Navarino. Στη συγκέντρωση του ποσού συνέβαλαν διάσημοι καλλιτέχνες και αθλητές, οι οποίοι δήλωσαν καταγοητευμένοι από το resosrt της Μεσσηνίας, καθώς και πολλοί επιχειρηματίες.
Στο τουρνουά γκολφ «Costa Navarino Eagles Presidents Golf Cup, που διεξήχθη για τρίτη φορά από 9 έως 12 Νοεμβρίου, έλαβαν μέρος η τραγουδίστρια Anastacia, ο τραγουδιστής-συνθέτης Rea Garvey, ο Γερμανός ηθοποιός-παραγωγός Til Schweiger, η dr. Auma Obama ετεροθαλής αδελφή του πρώην Προέδρου των Η.Π.Α. που έλαβε επιταγή 35.000 για το “Ιδρυμα Sauti Kuu” το οποίο έχει δημιουργήσει στην Κένυα, ο μουσικός παραγωγός Thomas Stein, οι ηθοποιοί Marie - Luise Marjan και Wolke Hegenbarth στηρίζοντας τις οργανώσεις «Marie-Luise Marjan Foundation» και «Plan International» στις οποίες δόθηκαν 20.000 και 25.000 ευρώ αντίστοιχα, ο 22 φορές παγκόσμιος πρωταθλητής του μποξ Sven Ottke, o σκιέρ Tobias Angerer, οι ποδοσφαιριστές Krassimir Balakov, Karl Allgöwer και Stefan Reute καθώς και πολλοί επιχειρηματίες.

Τρίτη, 14 Νοεμβρίου 2017

Ευχές στον εορτάζοντα Μητροπολίτη Μεσσηνίας



Έως αργά το εσπέρας δεχόταν ευχές για την ονομαστική του εορτή ο Σεβ. Μητροπολίτης Μεσσηνίας κ. Χρυσόστομος, στο Επισκοπικό Μέγαρο.
Το παρόν έδωσαν οι Σεβ. Μητροπολίτες Μονεμβασίας και Σπάρτης κ. Ευστάθιος, Καισαριανής, Βύρωνος και Υμηττού κ. Δανιήλ  και  Άρτης κ. Καλλίνικος.
Ακόμη, πλήθος κόσμου συνέρρευσε, μεταξύ αυτών ιερείς, εκκλησιαστικά συμβούλια, κατηχητικά σχολεία, μουσικοχορετικοί σύλλογοι, καθώς και εκπρόσωποι άλλων τοπικών φορέων.
Ο Μητροπολίτης Χρυσόστομος εγκαρδίως ευχαρίστησε το ποίμνιό του για την τιμή, το σεβασμό και την αγάπη που έδειξαν στο πρόσωπό του.

ΠΤΩΤΙΚΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ 3,70 ευρώ το κιλό η τιμή του λαδιού

Στα 3,70 ευρώ το κιλό έχει διαμορφωθεί η τιμή του ελαιολάδου από χθες στη Μεσσηνία, με πτωτικές τάσεις. Την προηγούμενη εβδομάδα η τιμή ήταν στα 3,80 ευρώ. 
Οι τιμές αυτές αφορούν το κορωνέικο λάδι, στις περιοχές της Πυλίας και της Τριφυλίας, όπου έχει ξεκινήσει η παραγωγή του αμέσως μετά το μαυρολίσιο, η παραγωγή του οποίου ολοκληρώθηκε. Εκπρόσωποι συνεταιρισμών των περιοχών αυτών μας επεσήμαναν πως η ποιότητα του προϊόντος είναι πολύ καλή φέτος, μέχρι 3 δέκατα και δεν έχει καμία σχέση με την περσινή προβληματική εικόνα. Παράγοντες της αγοράς εκτιμούν ότι οι πτωτικές τάσεις που καταγράφονται, σχετίζονται με τη μεγάλη παραγωγή ελαιολάδου σε Τυνησία και Μαρόκο που αναμένεται να μπει στην ευρωπαϊκή αγορά και για να συγκρατήσει τις τιμές. 
Οι ίδιοι παράγοντες διευκρινίζουν ότι από τη μία πλευρά είναι οι παραγωγοί που θέλουν όσο το δυνατόν υψηλότερη τιμή για το προϊόν τους, από την άλλη όμως είναι οι καταναλωτές που πρέπει να αγοράσουν το λάδι σε λογικές τιμές, σε τιμές που να αντέχουν να σηκώσουν, για να μην στρέφονται σε άλλους τύπους λαδιών φθηνότερων και χαμηλότερης αμφίβολης ποιότητας. 
Γ.Σ.

ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΟΥ - ΝΕΣΤΟΡΟΣ 28 επιπλέον μόνιμες θέσεις εργασίας

Εγκριση για επιπλέον 28 μόνιμες θέ- σεις στην υπηρεσία καθαριότητας ζητεί από το υπουργείο Εσωτερικών ο Δήμος Πύλου – Νέστορος, με απόφαση που έλαβε το Δημοτικό Συμβούλιο σε έκτακτη συνεδρίαση, την περασμένη Τετάρτη. Συγκεκριμένα, το Σώμα αποδέχθηκε τη σχετική εισήγηση, σύμφωνα με την οποία απαιτείται η πρόσληψη επιπλέον 28 ατόμων μόνιμου προσωπικού για τη στελέχωση της υπηρεσίας καθαριότητας του δήμου. Ειδικότερα, το αίτημα του δήμου αφορά στην έγκριση 5 θέσεων οδηγών απορριμματοφόρου (ΔΕ), 4 θέσεων χειριστών μηχανημάτων έργου (ΔΕ), 1 θέσης επόπτη καθαριότητας (ΔΕ) και 18 θέσεων ερ- γατών καθαριότητας (ΥΕ).

Δωρεά από την ΤΕΜΕΣ μελετών ανάπλασης στην Πύλο

Μελέτες ανάπλασης στην Πύλο προτίθεται να χρηματοδοτήσει με 27.600 ευρώ η ΤΕΜΕΣ, τη σχετική προσφορά της οποίας αποδέχθηκε ομόφωνα η Οικονομική Επιτροπή του δήμου. Ειδικότερα, σύμφωνα με την ενημέρωση προς την Επιτροπή, ο πρόεδρος της ΤΕΜΕΣ Α.Ε. Αχιλλέας Κωνσταντακόπουλος ενημέρωσε τον δήμο, με επιστολή του τον περασμένο Οκτώβριο, ότι η εταιρεία προτίθεται “να αναλάβει τη δαπάνη της εκπόνησης μελετών ανάπλασης Πύλου, δαπάνη που προεκτιμήθηκε σε 27.600 ευρώ πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ”. Την εκπόνηση των εν λόγω μελετών θα αναλάβει ο αρχιτέκτονας μηχανικός Πέτρος Καλογήρου, όπως αναφέρει ο Αχ. Κωνσταντακόπουλος στην ίδια επιστολή. Με την ίδια απόφασή της, εξ άλλου, η Οικονομική Επιτροπή όρισε ως εκπρόσωπο του δήμου, ο οποίος θα αναλάβει το συντονισμό της εκπόνησης των σχετικών μελετών, τον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Θεόδωρο Χαραμαρά, με αναπληρωτή του τον πρόεδρο της ΔΕΥΑ Πύλου – Νέστορος Κώστα Καλογερόπουλο, ενώ για την επίβλεψη αυτών των μελετών θα οριστεί μηχανικός από την Τεχνική Υπηρεσία του δήμου.

Δευτέρα, 13 Νοεμβρίου 2017

Πέθανε ο ιστορικός Βασίλης Κρεμμυδάς


Ο ομότιμος καθηγητής Ιστορίας του ΕΚΠΑ, ιδρυτικό μέλος της Ελληνικής Οικονομικής Ιστορίας και συστηματικός μελετητής του 1821, έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 82 ετών
Έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 82 ετών, ο Βασίλης Κρεμμυδάς, ομότιμος καθηγητής Ιστορίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ιδρυτικό μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Οικονομικής Ιστορίας, καθώς και συστηματικός μελετητής του 1821. Η κηδεία του θα γίνει την Δευτέρα, στις 16:00, από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων στο Α' Νεκροταφείο.
Ο Β. Κρεμμυδάς γεννήθηκε το 1935 στη Μεσσήνη Μεσσηνίας, όπου και τελείωσε το γυμνάσιο. Το 1959 έλαβε πτυχίο Ιστορίας και Αρχαιολογίας από το Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από το 1964 έως το 1967 έκανε μεταπτυχιακές σπουδές οικονομικής και κοινωνικής ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Lyon και στην τότε Ecole Pratique des Hautes Etudes, στο Παρίσι. Ανακηρύχθηκε διδάκτωρ του Πανεπιστημίου της Θεσσαλονίκης το 1972 με τη διατριβή «Το εμπόριο της Πελοποννήσου στον 18ο αιώνα».

Κυριακή, 12 Νοεμβρίου 2017

Νεκρός άνδρας στη θαλάσσια περιοχή της Μαραθόπολης

Ένας 53χρονος, κάτοικος εν ζωή Χώρας, εντοπίστηκε νεκρός το πρωί του Σαββάτου στη θαλάσσια περιοχή της Μαραθόπολης. Το τραγικό συμβάν σημειώθηκε λίγα λεπτά μετά τις 11πμ όταν έκπληκτοι κάτοικοι της Μαραθόπολης είδαν έναν άνδρα που βρισκόταν στο μόλο, στον πεζόδρομο, να κινείται προς τη θάλασσα και να πέφτει μέσα στα κύματα. Άμεσα ειδοποιήθηκε το Α.Τ. Γαργαλιάνων, το ΕΚΑΒ και η Π.Υ. Γαργαλιάνων. Το άψυχο κορμί του 53χρονου έβγαλε στη στεριά μετά από ώρα πυροσβέστης.

Σάββατο, 11 Νοεμβρίου 2017

Πέθανε ο καθηγητής Κώστας Βεργόπουλος

Εφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 75 ετών, ο μεσσηνιακής καταγωγής οικονομολόγος, διανοητής και συγγραφέας Κώστας Βεργόπουλος, ο οποίος τα τελευταία χρόνια διέμενε στο Παρίσι. 
Ο Κώστας Βεργόπουλος γεννήθηκε το 1942 στην Αθήνα, σπούδασε Νομική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Οικονομικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Σορβόνης. Εργάστηκε ως καθηγητής Οικονομολογίας στη Σορβόνη και ως καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και στο Πανεπιστήμιο του Παρισιού, ενώ διατέλεσε και εμπειρογνώμονας στα Ηνωμένα Εθνη και στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Βιβλία του έχουν μεταφραστεί και διδάσκονται σε 10 γλώσσες. Μεταξύ των κυριότερων έργων του περιλαμβάνονται, “Το Αγροτικό Ζήτημα στην Ελλάδα”, “Ο Δύσμορφος Καπιταλισμός”, “Κράτος και Οικονομική Πολιτική στον 19ο Αιώνα”, “Εθνισμός και Οικονομική Ανάπτυξη”, “Η Ελλάδα σε εξέλιξη”, “Οι Νέες Τεχνολογίες στην Ευρωπαϊκή Οικονομία Τροφίμων”, “Η Απο-ανάπτυξη σήμερα”

Η γιορτή του μητροπολίτη Μεσσηνίας Χρυσόστομου

Πολυαρχιερατική θεία λειτουργία θα τελεστεί μεθαύριο Δευτέρα 13 Νοεμβρίου στον μητροπολιτικό ναό της Υπαπαντής του Χριστού, για την ονομαστική γιορτή του μητροπολίτη Μεσσηνίας Χρυσόστομου. Μετά το τέλος της λειτουργίας, όπως γνωστοποιήθηκε από τη Μητρόπολη Μεσσηνίας, ο κ. Χρυσόστομος θα παραδώσει τις υποτροφίες του ακαδημαϊκού έτους 2017-2018, στους δικαιούχους άπορους Μεσσήνιους φοιτητές. Στη συνέχεια θα μεταβεί στο Μητροπολιτικό Μέγαρο, όπου θα δεχθεί ευχές έως τη 1 το μεσημέρι και από τις από 6 το απόγευμα έως τις 8.30 το βράδυ. 
Αύριο Κυριακή 12 Νοεμβρίου, στις 7 το βράδυ, ο μητροπολίτης Μεσσηνίας, θα χοροστατήσει στον εσπερινό στον πανηγυρίζοντα ναό του Αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου Καλαμάτας.

Εκθετήριο λαογραφικής ιστορίας στη Χώρα

Τη μετασκευή διατηρητέου κτηρίου στη Χώρα σε εκθετήριο λαογραφικής ιστορίας δημοπρατεί ο Δήμος Πύλου - Νέστορος, όπως γνωστοποιεί με σχετική ανακοίνωσή του. Συγκεκριμένα, ο δήμος επιδιώκει να μετασκευάσει το κτήριο Μπάρκα σε εκθετήριο σχετικά με τη λαογραφία, την αγροτική και την πολιτιστική κληρονομιά, στο πλαίσιο του εν λόγω έργου, το οποίο έχει προϋπολογισμό 267.000 ευρώ με ΦΠΑ και χρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων. 
Ηδη ο σχετικός διαγωνισμός έχει αναρτηθεί στο ΚΗΜΔΗΣ (www.promitheus.gov.gr), όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν τα συμβατικά τεύχη του, καθώς και στην ιστοσελίδα του Δήμου Πύλου - Νέστορος (www.pylos-nestor.gr), ενώ επιπλέον πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 27233 60234 και 27233 60249 (κ. Βέργος, κα Βοντίτσου), καθώς και μέσω e-mail (techdept@pylos.gr και aggelikivon@gmail.com). 
Η προθεσμία υποβολής των προσφορών λήγει τη Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου, στις 4 το απόγευμα, ενώ η ηλεκτρονική αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει την επόμενη ημέρα, Τρίτη 5 Δεκεμβρίου.

Ο Πάριος Σκόπας και ο Μεσσήνιος Δαμοφών

Ο φημισμένος καλλιτέχνης Σκόπας ο Πάριος χαρακτηρίζεται από τους αρχαίους συγγραφείς ως αρχιτέκτων και γλύπτης. Αυτός ήταν ο εμπνευστής του ναού της Αλέας Αθηνάς στην Τεγέα της Αρκαδίας, και έργο δικό του ήταν το λατρευτικό σύμπλεγμα μέσα στον ίδιο ναό, που περιελάμβανε την Αθηνά Ιππία συνοδευόμενη από τον Ασκληπιό και την Υγεία. Στην τριαδική αυτή σύνθεση προβαλλόταν η θεραπευτική υπόσταση της Αλέας Αθηνάς και η στενή σχέση της με τον Ασκληπιό και την Υγεία (Παυσ. 8.47.1-2). 
Κάποια φυσική καταστροφή ή λοιμός οδήγησε πιθανότατα τους Τεγεάτες στην ανέγερση του ναού της Αλέας Αθηνάς, στην επιλογή του θεματολογίου στις αετωματικές συνθέσεις (θήρα του καταστροφικού Καλυδώνιου κάπρου στην οποία πήραν μέρος και Τεγεάτες, καθώς επίσης τραυματισμός και ίαση του Τήλεφου), όπως και στην ανίδρυση της λατρευτικής τριάδας Ασκληπιού - Αθηνάς Αλέας - Υγείας.

ΣΟΒΑΡΗ ΕΠΙΔΕΙΝΩΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Η Μεσσηνία «πεθαίνει» και...δεν το ξέρει

Η Μεσσηνία πεθαίνει, δεν γεννάει, κάνει λίγους γάμους από τους οποίους σχεδόν οι μισοί οδηγούνται σε διαζύγιο, ενώ διστακτικά δοκιμάζει και το σύμφωνο συμβίωσης. Στα συμπεράσματα αυτά οδηγεί η ανάλυση των στοιχείων από τα ληξιαρχεία των Δημοτικών Ενοτήτων (πρώην καλλικρατικών δήμων), σύμφωνα με τα οποία το 2013 στη Μεσσηνία πέθαναν 1.379 άνθρωποι, γεννήθηκαν 673, τελέστηκαν 536 γάμοι, εκδόθηκαν 201 διαζύγια και υπογράφηκαν 8 σύμφωνα συμβίωσης.
Το δημογραφικό πρόβλημα του νομού σίγουρα έχει επιδεινωθεί κατά τα επόμενα χρόνια, αφενός γιατί ο πληθυσμός είναι γερασμένος και αφετέρου γιατί πολλοί νέοι φεύγουν αναζητώντας εργασία αλλού. 
Σε κάθε περίπτωση, όταν σε ένα νομό οι θάνατοι είναι διπλάσιοι από τις γεννήσεις, το δημογραφικό πρόβλημα παίρνει ανεξέλεγκτες διαστάσεις και θα πρέπει να προβληματίσει όχι μόνο τις αρχές, αλλά όλους τους πολίτες - αφού μεταξύ άλλων η παροχή επιδομάτων και παροχών δεν φαίνεται να αποδίδει... τέκνα.